Meine Podcast-Reihe

Für das Entkalken der Kaffeemaschine muss ich regelmäßig das Handbuch zu Rate ziehen. Zwar muss ich häufig genug entkalken, dass es mir lästig fallen kann, aber auch selten genug, um mir zu merken, welche Knöpfe ich in welcher Reihenfolge drücken muss. Heute war es wieder so weit und da meine schöne Frau mich ermahnt hat, auch mit meiner Tochter mal was Schönes zu machen, ließ ich sie an dem interessanten Vorgang teilhaben. Da wir vor kurzem erst erfahren haben, dass Vorlesen gerade für Dreijährige sehr wichtig ist, entschied ich mich kurzerhand, ihr das entsprechende Kapitel aus der Bedienungsanleitung vorzulesen. Sie hörte aufmerksam zu.

Das brachte mich auf einen Gedanken. Wie wäre es, wenn ich in meiner Podcast-Reihe besonders schöne Anleitungstexte zu Gehör bringen würde? Meiner Tochter las ich auch gleich noch die englische und die tschechische Version vor, denn ich hatte gehört, dass Kinder, die multilingual aufwachsen, davon durchaus profitieren. Bei unserem Großen ist der Zug ja wahrscheinlich abgefahren. Sonst könnte er jetzt mehrsprachig fluchen, lamentieren und seine Geschwister zurechtweisen.

Was für eine schöne Idee! Für die Podcast-Reihe beschränke ich mich aber auf die deutsche Version, um mich nicht lächerlich zu machen. Obwohl: Reinhard Mey floppte zunächst auch in seiner Muttersprache und kam im Nachbarland auf französisch groß raus. Aber da hatte er ja auch schon ein französisches Abitur, was den politischen Umständen während seiner Schulzeit geschuldet war, weil er im französisch besetzten Sektor im Nachkriegs-Berlin aufwuchs. Vielleicht setzt mein älterster Sohn dereinst mein Werk fort, indem er meine Podcast-Reihe um Anleitungen in tschechischer Sprache ergänzt. Denn die lernt er jetzt in der Schule.